takk for bursdagsgratulasjoner.
fikk ikke posta om det fine bursdagshotellet fordi vi ikke hadde nett der, men her er den engelske websida deres:
http://www.fushioukaku.co.jp/english/index.html
Jeg og Sigurd satt i et bad som dette ute på verandaen vår og drakk sake :)
Vi bada litt, spiste kaiseki ryouri servert på rommet og hoppet tilbake i karet som var fyllt med veeeldig varmt kildevann og sikkert veldig bra for kroppen elns…
januar 11, 2007 kl. 9:37 am
Åååååååh! Stiiiiiiiiliiiiiiiiiii! Misunnelig ja. Rett og slett grønn av misunnelse!!!
januar 11, 2007 kl. 1:02 pm
.. og veldig godt for sjelen:-)
Rakel: Ryokanen i Hakone, hadde du fått med deg hvor gammel den var? Jeg bare skjønte at vi bodde på en litt gammel ryokan, med det var jo en virkelig _klassisk_ en ;-)
“Kansuiro Ryokan, built in 1614, is highly rated example of traditional Japanese wooden architecture and has been designated as a Registered Cultural Property of Japan.”
(http://www.kansuiro.co.jp/eng/kansuirouguide.html)
(selv om dagens bygning er fra begnnelsen av forrige århundre)
Og til dere andre: der hadde vi ikke vårt eget bad på rommet, men vi tok en runde med en flaske sake i et av de private badene der litt over midnatt. Og ble vekt for frokost 0720 om morgenen dagen etter…
Takk for fin ferie!
januar 11, 2007 kl. 3:02 pm
Denne ferien har de verkeleg avslutta i stor stil! To ryokan med onsen, begge i luksusklassen, er ikkje småtteri. Eg er like misunneleg som Anja. I det ustabile vinterlandet vårt vaklar eg rundt på glattisen mens eg drøymer meg ut på lange reiser til varmare strok.
januar 12, 2007 kl. 8:46 am
Det høres deilig ut! Sigurd fløt over av godord da han fortalte på telefonen. Vi er så glade for at dere fikk denne ferien sammen,- vel fortjent!! Og nå er det ikke lenge før du er her og forteller face-to-face!!!! Gleder meg…
Mari-Anns utsagn om glattis stemmer. Folk jeg har snakket med på kir-pol jobber seg ihjel. Selv ramla jeg igår, dog uten å brekke.
januar 24, 2007 kl. 10:02 pm
Halloooo!
Veldig forsinka gratulerer med dagen!
Ser ut som du og Sigurd har hatt en fantastisk tur! Kommer du hjem snart?!?
januar 25, 2007 kl. 8:15 am
neste fradag…
:)
:(
januar 25, 2007 kl. 8:16 am
fredag
hmmmm
norsken går til helvete
januar 25, 2007 kl. 9:33 am
Å reise heim er ei tvetydig sak, ser eg, og det kan eg godt forstå. Men vi berre gler oss til å sjå deg.
Reiser du frå Tokyo fredag og er framme same dag, eller kjem du til Oslo laurdag? (Jan Anders og eg skal ikkje invadere heimen første helga du er der. Men vi kjem sikkert til å ringe nokså fort etter at du har landa.)
januar 25, 2007 kl. 12:35 pm
jeg kommer fram natt til lørdag, husker ikke helt når. Dvs viss BA streiken ikke roter til ting…
januar 27, 2007 kl. 5:30 am
oppdatering:
BA streiken har rota til ting, men det ser ut til at finnair fikser ting og at fredag fortsatt er reisedag
januar 29, 2007 kl. 2:29 pm
Vi heiar på FinnAir!